GoogleChromeで「はてなブックマーク」できないことがある

問題なくできていたのですが、「しばらくしてからもう一度お試しください」が続きました。
数日前にubuntuがGoogleChromeのアップデートを行ったせいかもしれません。

Firefoxではできるので、Firefoxでブックマークしています。
で、YouTubeのブックマークだとFirefoxではFlashのエラーが継続中で動画の確認はできない、と。
2社のブラウザで一人前という情けない状況にw

まぁ、これでもいいんですが。
Linux用のIE9があったら、まともに動くか試そうかな。